Termina la tregua de Oleshky atribuida a Melania Trump: Ucrania saca a otros 167 civiles de la provincia de Jersón

Actualización del 1 de noviembre: termina la tregua

El alto el fuego local en Oleshky terminó este domingo 1 de noviembre. “El alto el fuego, que estuvo vigente del 27 de octubre al 1 de noviembre, ha concluido”, declaró el defensor del pueblo de Ucrania, Dmytro Lubinets, que lo calificó de “paso importante” en los esfuerzos humanitarios conjuntos. Según Reuters, debía expirar a medianoche, hora de Moscú, y ha sido la pausa local más larga desde la invasión a gran escala de 2022. Funcionarios de ambos países dijeron que se respetó sin violaciones desde el martes.

Antes del vencimiento, el Estado Mayor ucraniano informó de la evacuación de 167 civiles de las localidades de la orilla derecha del Dniéper, en territorio controlado por Kiev, entre ellos 22 niños y 21 personas con movilidad reducida. Según Ukrainska Pravda, las rutas pasaron por carreteras minadas y dañadas. El gobernador de Jersón, Oleksandr Prokudin, pidió a los vecinos no acudir a las llamadas zonas rojas junto al río: “La intensidad de los ataques rusos sigue siendo alta y la amenaza para la vida es extremadamente alta”.

Los residentes de Oleshky que eligieron Ucrania cruzaron el sábado 31 de octubre, hambrientos y agotados según Reuters, tras viajar en autobús por Crimea hasta Anapa, en Rusia, y volar después a Bielorrusia. No se sabe cuántas personas decidieron quedarse en la ciudad ocupada. Melania Trump escribió que la tregua dio a los vecinos libertad de movimiento, comida, agua, medicinas y “un renovado sentido de dignidad”; el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, valoró positivamente la operación, y el papa León XIV expresó su esperanza de que abra camino a esfuerzos de paz más amplios. Al cierre de esta actualización no se había informado de una prórroga.

Actualización del 30 de octubre: comienza la evacuación

La salida de civiles de Oleshky comenzó este viernes 30 de octubre, según NBC News y Al Jazeera. La comisionada rusa de derechos humanos, Yana Lantratova, informó que hay 25 autobuses con capacidad para 750 pasajeros, además de 9 ambulancias y más de 50 profesionales médicos. Son cifras de capacidad, no de personas evacuadas: hasta ahora no se ha publicado un balance final. El primer ministro de Ucrania, citado por LBC, habló de 527 vecinos que se espera regresen a territorio controlado por Kiev.

Lantratova y el defensor del pueblo ucraniano, Dmytro Lubinets, estuvieron en la ciudad. “Estamos en Oleshky”, escribió Lubinets. La comisionada rusa dijo que el jueves terminó el desminado y que dos personas murieron durante esos trabajos. Antes de los autobuses entró un convoy con alimentos y material médico.

La situación que dejan atrás es grave. Viven allí unas 2.000 personas de las cerca de 24.000 que tenía la ciudad, sin electricidad, calefacción ni agua corriente. A mediados de octubre, Associated Press informó de alrededor de 100 cuerpos en el sótano del hospital y de cadáveres que se descomponían en la morgue por falta de electricidad.

El temor por la ruta de salida

Los vecinos pueden elegir entre ir a Rusia o a la parte de Ucrania controlada por Kiev, pero el camino previsto hacia Ucrania pasa por Rusia y Bielorrusia. Según NBC News, que cita a Sky News, algunos residentes temen que no los dejen continuar. LBC recoge además la versión de soldados ucranianos que denuncian movimientos militares rusos durante la pausa, algo que no se ha podido verificar de forma independiente.

La tregua vence el domingo a las 22:59, hora de Kiev, según NBC News. El mérito sigue en disputa: la Casa Blanca lo atribuye a Melania Trump y el Vaticano apunta a las llamadas del papa León XIV a Putin y a Zelenski. El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, dijo según Al Jazeera que se trata de un caso aislado que no debe extenderse al proceso de paz. Los ataques continúan en el resto del país.

Actualización del 28 de octubre: la carta de Putin

Marc Beckman, asesor principal de la primera dama de Estados Unidos, afirmó en una entrevista con el Kyiv Independent que el presidente ruso, Vladímir Putin, envió una carta formal en la que reconoce a Melania Trump como “intermediaria exclusiva” de Rusia para la tregua de Oleshky. Según Beckman, Putin “lo quería muchísimo”, en referencia a que fuera ella quien mediara.

De acuerdo con el relato publicado también por Fox News, el equipo de la primera dama se dirigió primero a Ucrania, que aceptó por escrito darle ese mismo papel. Después acudió a Moscú, desde donde llegó la carta de Putin. Ninguno de los dos documentos se ha hecho público, por lo que sus términos solo se conocen por la versión del asesor.

Beckman sostuvo que las dos partes han respetado lo pactado y que el ejército ruso propuso adelantar dos días el inicio de la pausa y ampliarla a otras zonas de la provincia de Jersón, algo que Ucrania aceptó. Según el Kyiv Independent, la tregua cumplía este miércoles su segundo día y se espera que dure hasta principios de noviembre, mientras se lleva ayuda, se desminan carreteras clave y se evacúa a los vecinos que quieran salir.

La versión del asesor no coincide del todo con la de otros actores. El papa León XIV había llamado a Putin el 16 de octubre para pedirle un alto el fuego en Oleshky, y el Kremlin informó entonces que el presidente ruso aceptó colaborar con la seguridad de los residentes. Beckman dijo que el pontífice solo intervino para apoyar una gestión que la primera dama ya había iniciado. El propio Kyiv Independent recoge las dudas sobre los verdaderos motivos de Moscú para aceptar esta mediación.

Actualización del 27 de octubre: la tregua entra en vigor

El alto el fuego local negociado con la mediación de la primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, comenzó a las 3 de la madrugada, hora de Kiev, del martes 27 de octubre, dos días antes de la fecha que había anunciado inicialmente la Casa Blanca. El Ministerio de Defensa de Rusia informó que sus fuerzas suspendieron los ataques en la provincia de Jersón para preparar la misión humanitaria que debe llegar a Oleshky esta misma semana.

El defensor del pueblo de Ucrania y jefe del equipo negociador ucraniano, Dmytro Lubinets, confirmó el inicio de la pausa en las zonas vinculadas a la misión y aseguró que “la parte ucraniana está cumpliendo sus compromisos”. Según Associated Press, los combates en la zona deberían permanecer congelados al menos hasta el sábado. Antes de abrir los corredores de evacuación, la misión prevé llevar médicos, medicinas, alimentos y agua a la ciudad, donde según la ONU siguen atrapadas hasta 2.000 personas.

Misiles sobre Kiev a los pocos minutos

La tregua local no detuvo la guerra en el resto del país. A los pocos minutos de su entrada en vigor, Rusia lanzó misiles balísticos contra otras zonas de Ucrania, incluida la capital, según el Kyiv Independent. Periodistas de ese medio contaron al menos siete explosiones en unos tres minutos hacia las 3:30 de la madrugada, después de que la Fuerza Aérea alertara de la llegada de misiles.

El alcalde de Kiev, Vitali Klitschko, informó que el ataque dañó el Puente Sur sobre el río Dniéper y parte de la infraestructura del metro, y que alcanzó un edificio administrativo en el distrito de Podil. Pocas horas antes, otro ataque balístico contra la ciudad había dejado un muerto y diez heridos, la mayoría estudiantes que vivían en una residencia universitaria. Hasta el cierre de esta actualización no se había informado de víctimas por la oleada de la madrugada.

El anuncio del 23 de octubre

En medio de una guerra que ya supera los cuatro años y medio, la Casa Blanca anunció este viernes 23 de octubre un acuerdo pequeño en tamaño pero llamativo por su origen: la primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, consiguió que Rusia y Ucrania acepten un alto el fuego limitado a Oleshky, una ciudad del sur de Ucrania ocupada por tropas rusas desde febrero de 2022.

Según el comunicado oficial, ambos países se comprometieron a detener temporalmente toda acción militar en la ciudad a partir del 29 de octubre. El objetivo es permitir la entrada de ayuda humanitaria y preparar la evacuación de los civiles que siguen atrapados allí, a través de un corredor seguro designado.

Qué dice el acuerdo

La Casa Blanca explicó que representantes civiles de los dos países visitarán a los vecinos en sus casas para evaluar qué necesitan y coordinar su salida hacia el destino que cada uno prefiera. Un medio de comunicación estadounidense documentará el proceso. El texto describe a Melania Trump como “intermediaria exclusiva” y afirma que el caso llegó a su atención durante un evento en Nueva York, en los días de la Asamblea General de la ONU.

“La situación en Oleshky es desesperada”, afirmó la primera dama, que describió a la ciudad como un lugar en el frente de guerra “al borde del desastre”. Según su mensaje, la población que queda está formada sobre todo por personas mayores que necesitan con urgencia atención médica, medicinas, alimentos y agua potable.

Hasta el momento no se ha informado cuánto durará la tregua ni a qué hora exacta comenzará, y ni Moscú ni Kiev habían publicado un detalle propio de los términos cuando se dio a conocer el anuncio, de acuerdo con la agencia Associated Press.

Una ciudad aislada

Oleshky está en la orilla izquierda del río Dniéper, frente a la ciudad de Jersón, que Ucrania recuperó a fines de 2022. Desde entonces la localidad quedó atrapada en plena línea del frente. La misión de vigilancia de derechos humanos de la ONU calcula que allí viven todavía unas 1.700 personas, entre ellas 47 niños; otros reportes de prensa hablan de unos 2.000 civiles.

El ministro de Exteriores ucraniano, Andrii Sybiha, calificó la ciudad como una “trampa mortal” a mediados de octubre. Según el gobierno de Kiev, el hospital se quedó sin medicinas, la carretera de salida está minada y bajo ataques con drones, y desde la primavera no ha llegado comida de forma confirmada. Rusia, por su parte, reconoce problemas graves de abastecimiento, pero culpa a Ucrania de impedir que lleguen los suministros. Estas versiones no han podido verificarse de forma independiente.

Antes del anuncio, el defensor del pueblo de Ucrania había dicho que Kiev ofreció un alto el fuego local y rutas de evacuación, y que Moscú había rechazado la propuesta. A mediados de octubre, según Reuters, el presidente ruso Vladímir Putin le prometió al papa León XIV ayudar a que lleguen suministros a la ciudad.

No es su primera mediación

Melania Trump ya había participado antes en gestiones humanitarias vinculadas a la guerra. La Casa Blanca le atribuye haber facilitado varios grupos de reunificación de niños ucranianos y rusos separados de sus familias por el conflicto. El acuerdo de Oleshky, sin embargo, es la primera vez que se le acredita un alto el fuego sobre el terreno.

El anuncio coincide con otros movimientos diplomáticos. Este mismo viernes, Rusia y Ucrania intercambiaron 270 prisioneros cada uno con mediación de Emiratos Árabes Unidos, y el Kremlin informó que una nueva ronda de conversaciones entre Rusia, Ucrania y Estados Unidos se celebrará en noviembre en Abu Dabi.

Qué puede pasar ahora

La prueba ahora es doble. Si las armas callan en Oleshky durante los próximos días, los primeros convoyes de ayuda podrán entrar y comenzará la salida de los civiles más vulnerables. Pero los ataques sobre Kiev en la misma madrugada muestran que se trata de una pausa muy limitada, sin efecto en el resto del frente. Ucrania, Rusia y Estados Unidos tienen previstas reuniones técnicas en Abu Dabi durante la primera mitad de noviembre.