Irán se burla de Europa por los 100.000 millones de euros que, según Merz, le cuesta la guerra

Actualización del 31 de octubre: Araqchí le responde a Merz

Este sábado la respuesta iraní subió de tono y ya tuvo destinatario. El ministro de Exteriores, Abás Araqchí, se dirigió directamente a Merz en un mensaje en X, en inglés, recogido por las agencias dpa y EFE. Escribió que 100.000 millones de euros no son nada comparados con el golpe que, según él, sacudirá la tierra y que las Fuerzas Armadas iraníes darán a quienes se atrevan a dañar a su pueblo. Y cerró: “Las líneas rojas son cosa del pasado”.

Araqchí le recordó además que en junio de 2025, en una entrevista con la cadena alemana ZDF durante la cumbre del G7 en Canadá, Merz dijo que Israel estaba haciendo “el trabajo sucio” por todos. El ministro no anunció ninguna acción contra Alemania ni contra Europa: su advertencia se refiere a la respuesta iraní si el país vuelve a ser atacado. Tampoco detalló qué límites dejaría de respetar. El mismo sábado, los medios oficiales iraníes informaron que el líder supremo, Mojtaba Jamenei, ordenó a sus mandos militares responder a cualquier amenaza sin limitaciones geográficas.

Lo que ocurrió el viernes

Más de 100.000 millones de euros en ocho meses. Esa es la cuenta que el canciller de Alemania, Friedrich Merz, le puso este viernes 30 de octubre a la guerra con Irán, solo por lo que Europa ha pagado de más en energía. Horas después, desde Teherán, el principal responsable de seguridad iraní respondió con una burla: ahora le toca pagar a Europa.

Qué dijo Merz

Merz habló con periodistas en Corea del Sur, última escala de una gira de cinco días por Asia que también lo llevó a Singapur y Japón, según la agencia alemana dpa. Explicó que la cifra corresponde a lo que empresas y consumidores europeos han pagado de más porque la energía se encareció a causa del conflicto, que empezó el 28 de febrero con ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán.

El canciller no detalló cómo se calculó ese monto ni lo repartió por países o sectores. Sí sacó una conclusión política: Alemania, dijo, tiene un interés económico directo en que la guerra termine pronto. Y lanzó un llamado a todas las partes: “Este conflicto no se puede resolver por la vía militar”. Según las agencias, añadió que su gobierno usa varios canales diplomáticos para que eso ocurra.

La cifra no es nueva del todo. El 17 de octubre, el presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, ya había hablado de más de 100.000 millones de euros, y el comisario europeo de Energía, Dan Jørgensen, dio una cantidad parecida en septiembre. Son estimaciones que se superponen, de modo que no deben sumarse entre sí.

La respuesta de Teherán

Mohsen Rezaei, excomandante de la Guardia Revolucionaria y hoy secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán, publicó su mensaje en inglés en la red X ese mismo viernes. Acusó a Europa de haber celebrado lo que llamó el “trabajo sucio” de Israel y de quejarse ahora por los miles de millones que le cuesta la guerra. Luego preguntó si creían que las consecuencias no los alcanzarían y cerró así: “La guerra y el terror tienen un precio. Ahora te toca pagar”.

Conviene leer el mensaje con precisión. Rezaei no mencionó a Merz ni a ningún país concreto, no aclaró a qué costos se refería y no anunció ninguna medida contra Europa. Es una declaración política, difundida por medios estatales iraníes, y no un anuncio de represalias. Que fuera una respuesta directa al canciller es una lectura razonable por la coincidencia de fechas y de tema, pero el texto no lo dice.

Su firma, en cambio, sí importa. Según informes publicados esta semana, el vicepresidente estadounidense JD Vance le escribió una carta personal para ofrecerle una reunión, y los servicios de inteligencia de Estados Unidos lo ven como una figura clave para cualquier acuerdo nuclear.

Por qué le importa a América Latina

El golpe a Europa se explica sobre todo por la energía. La Unión Europea gastó 82.700 millones de euros en petróleo importado durante el segundo trimestre, frente a 50.300 millones un año antes, según datos citados por Euronews, aunque el volumen casi no cambió. El gas llegó a tocar esta semana los 100 euros por megavatio-hora, cerca del triple de lo que valía antes de la guerra, y las reservas europeas están al 75 %, por debajo del 83 % de hace un año.

Para los lectores de América Latina no es un problema lejano. El estrecho de Ormuz sigue siendo el foco del conflicto, y lo que ocurre allí se refleja en el precio internacional del petróleo y, por esa vía, en los combustibles, el transporte y los fertilizantes de la región. A los países exportadores de crudo un barril caro puede dejarles más ingresos; a los importadores les encarece la vida.

Qué puede pasar ahora

El cruce de mensajes llega en una semana decisiva. Por un lado, mediadores de Catar mantuvieron conversaciones en Teherán, según informó Axios, y se espera que negociadores iraníes viajen a Doha este sábado. Por el otro, MS NOW reveló, citando a altos funcionarios árabes, que el gobierno de Donald Trump avisó a sus aliados del Golfo de posibles nuevos ataques contra Irán desde el 4 de noviembre, un día después de las elecciones legislativas de Estados Unidos.

En Bruselas, mientras tanto, los ministros de Energía respaldaron el 29 de octubre acelerar la liberación de 42,6 millones de barriles de reservas de emergencia. Es un alivio temporal: mientras la guerra siga, la factura que Merz puso sobre la mesa seguirá creciendo.